In an awards ceremony complete with the big man himself — Tommy Tune — Episcopal High School took Best Musical for Dirty Rotten Scoundrels, Billy Cohen from Episcopal took Best Leading Actor and Caitlin Finnie of John Cooper School performing in Beauty and the Beast took Best Leading Actress in…