Andrews Brothers If there’s a king of jukebox musicals, surely it’s Roger Bean from Milwaukee Rep, who’s created at least nine compilation theater pieces for his home company. The premise is simple, if not altogether easy to do — gather tunes from the past that everyone knows or will fondly…