“There’s someone back in that kitchen whose only job is to mince and toast garlic,” surmised my tablemate as we demolished a mess of soft-shell crabs in the cushy pink confines of Fung’s Kitchen. She sounded very pleased at this notion. I understood her line of thought: every square inch…