Imagine abstract artist Robert Rauschenberg as a playwright, and you start to get at what Charles Mee was after when he wrote bobrauschenbergamerica. Rauschenberg’s new way of seeing the world and art, and the resulting mind-blowing work of “combines,” collages and strange mixing of materials, was considered revolutionary. Mee, too,…