It’s not the kind of jewelry store you’d go to for an engagement ring (though you might find one there, depending on how funky your style is), but local designer J. Landa brings together the best of well-crafted modern jewelry designed by indie jewelers throughout the country. The store’s shelves…