Watching Opera Vista’s exhilarating inaugural program last weekend (June 21–24), one thing’s certain: In the contemporary world of opera, the fat lady’s still alive. In the dark decades since Richard Strauss and Benjamin Britten, the last truly great opera composers, she’s supposed to have swooned, taken to her divan and…