Skaters and bikers coexist mostly happily at Dirtwood Ramp Park. Less than a year ago, Jay Evans, 24, rented two Garden Oaks warehouses that combine into 15,000 square feet of riding space. In an effort to keep patrons challenged, he and his friends regularly change the layout of the ramps…