It’s hard to be heroic when you’re only three feet tall. Somehow, Wonderboy manages. The puppet character at the center of the Joe Goode Performance Group’s coming-of-age story, Wonderboy sits at a window gazing at the outside world. Paralyzed by his fears (something as simple as the glare from bright…