A 53-year-old convicted sex offender has died while in the act of raping a 77-year-old woman earlier this month, Refugio County police say. Pending an autopsy, authorities there believe that Isabel “Chavelo” Gutierrez was (karmically) stricken by a heart attack on June 2. According to published reports, Gutierrez was in…