Residents of tony West University Place aren’t used to being victims of crime sprees. That’s something that happens in Houston. West U cops ordinarily clock speedsters driving over the 30-mile-per-hour speed limit on the inaptly named Buffalo Speedway, work household thefts or handle the occasional stickup of an unsuspecting resident…