On Veda’s debut disc, The Weight of an Empty Room, classically trained singer Kristen May launches every chorus into the ether. On record, her awesome vocal arsenal, which includes operatic wide-mouthed screams and Cyndi Lauper-style mid-word hiccups, can overwhelm the uninitiated. Live, though, Veda makes an immediate positive impression. May…