Call off the truant officer, because the school of lo-fi sass is back in session. To kick things off, Brooklyn’s Fannypack throws itself a raunchy little pep rally on “Keep It Up,” with MCs Jessibel, Belinda and Cat playing head cheerleaders to a band of whistle-blows and sneaker-squeaks conducted by…