Anyone who thinks traditional opera is a yawner needs to check out the plot of Opera in the Heights’ latest production, Norma. The show finds supposedly celibate priestesses getting freaky, dudes getting frisky with virgins, and even some attempted suicide. The story takes place in Roman-occupied Gaul circa 50 BC,…