Louise Erdrich is a poet who happens to be a novelist, or a novelist who happens to be a poet; either way, her identity crisis is working. After 11 novels, including Love Medicine, The Beet Queen and The Master Butchers Singing Club, she’s remained a rarity: a prolific writer who…