Surprisingly moving for a film assembled from such familiar scenes, Craig Johnson’s The Skeleton Twins mushes together queasy/quirky indie family drama with the beats of a romantic comedy. You know the outline just from eyeballing the poster: Kristen Wiig’s Maggie and Bill Hader’s Milo find their way toward loving each…
