In both her physical worlds and her musical worlds, Jolie Holland has always been a bit of a drifter. A Houston native who spent awhile in the Bay Area, she recently packed up and headed east for Brooklyn and, in the process, tweaked her sound towards a more country-rock vibe…