Rushmore was directed by Houston native Wes Anderson, using his alma mater St. John’s School and neighboring Lamar High School as settings. Is there anyone out there who’s not aware of that? Good, now that the local connection has been addressed, let’s talk about what’s made Rushmore an endlessly admired…