Wait a minute, that’s not just “Robertson Stadium,” that’s “John O’Quinn Field at Robertson Stadium.” A lengthy name like that is what happens when a big-bucks alumnus donates $6 million to improve a facility that’s named after a former UH regent. The public-relations people at UH would like you to…