Oscar winner Olympia Dukakis was a sassy Southern belle in Steel Magnolias, a far cry from the elderly, cantankerous lesbian she plays in Cloudburst, the opening film for QFest: The 16th Annual Houston GLBTQ International Film Festival. The movie follows an older lesbian couple (Dukakis and Brenda Fricker) who, faced…