The 22-year-old singer-songwriter Paolo Nutini confounds most expectations, from his name on up. Despite its Mediterranean sound, Nutini hails from Paisley, Scotland, though his father’s side of the family is Italian, a few generations back. And despite his early shaggy, longhaired image, Nutini is not yet another dour rocker from…