Why do those men in shorts and black dress socks comb the Galveston beaches with metal detectors? Because they know maybe, just maybe, they’ll find a silver Rolex amid the shells and jellyfish. Tony Box sees it all the time. The burly, gregarious owner of Box & Box Jewelers restores…