Your first reward for seeing The Thief will be to learn a word of Russian. During the title credits, the word BOP almost covers the screen, but the film doesn’t tell the story of Moscow’s underground jazz scene. In Russian, a thief is a bop (pronounced more or less “vore,”…