If your goal is to experience the luxury and selection of the Galleria but to avoid the insane parking and crowds, then check out Highland Village. All of the staples are there: the Gap, Banana Republic, Victoria’s Secret and, of course, Starbucks. But the area also includes fine apparel stores…