Self-serving confessions are a mainstay of bestseller lists; now we’re doomed to see their ilk on screen. The film 20 Dates is the not-so-verite story of Myles Berkowitz, a tyro filmmaker in his mid-thirties who tries to advance his career and up his happiness quotient by filming himself on a…