When it comes to outdoor basketball courts, the two key criteria are atmosphere and court quality. Nestled snugly across the street from Toyota Center amid several downtown high-rises and in absolute mint condition, Root Memorial Square’s basketball court grades off the charts in both of those categories. It’s the ideal…