In her office in an old building at the edge of downtown, Ruth Marshall, the director of Houston’s Project Head Start for the last 20 years, looks downcast. A short woman with steel-gray hair, she tends to screw up her face when pondering the answer to a question. Today, she’s…