The photograph’s image was once considered hilarious. Now it’s just plain disturbing: A black man has applied cork to his face to make it blacker still, and ludicrously inflated his lips with white paint. The performer plays the “coon.” The photo of vaudeville-era entertainer Bert Williams (1874-1922) was enough to…