Dallas filmmaker Spencer Williams was revered as an idol and a groundbreaker by the black community that flocked to his movies, and rightly so. He was among the first independent filmmakers in America, a black man who knew the racist moviemaking system well enough to use it to his own…