Anyone vaguely familiar with the rules of golf knows that you may not improve your lie, ground your club in a sand trap or — most grievous of all — subtract strokes from your score. This last one apparently never occurred to the makers of a new movie with the…