Since 2000, the MountainFilm in Telluride film festival has been going on tour around the country to bring its unique adventure and avant-garde showcases to a wider audience. This year’s MountainFilm in Telluride on Tour in Houston festival gives Houstonians the chance to see Tiffany Shlain’s Yelp (With Apologies to…