The setup: By the final scene of the third installment of Tom Stoppard’s magnificently rich triptych of 19th-century Russian revolutionaries, Coast of Utopia: Salvage, our hero, Alexander Herzen (Joe Kirkendall), grizzled and now living in exile in Geneva, has been branded as dead by the new guard, who mock his…