With apologies to the History Channel, watching re-enactments and talking heads on television won’t bring the Civil War to life in the way that seeing a soldier’s prayer book with a bullet hole in it will. “Discovering the Civil War,” currently at the Houston Museum of Natural Science, brings to…