Native Dubliner Robert Cremins is an English teacher at Strake Jesuit College Prep, and likely the sort of man of whom his alter ego, Tom Iremonger, would not have approved. Iremonger, the protagonist in Cremins’s A Sort of Homecoming, is a pill-popping, hard-drinking, womanizing, inheritance-squandering young nihilist fresh back in…