Most people know New Orleans restaurants via the upscale culinary temples that have made Creole cuisine famous, places such as Commander’s Palace, Galatoire’s and Brennan’s. These luxurious places are renowned for their elaborate preparations and rich sauces such as meunière and hollandaise. New Orleans neighborhood joints, though, are another thing…