Primarily an artist, Ward Sanders also has a degree in biology. He exhibits his curiosity for both the artistic and the physical in “Rules of Order.” The show is a collection of old, wooden boxes that are compartmentalized to hold scientific tools and other objects. These works, as his press…