Kristie Lee Tautenhahn, 42, worked as a proofreader at a downtown Houston law firm. Her normal shift at Mayer, Brown & Platt was from 5 p.m. to 1 a.m. Because the streets were flooding as Tropical Storm Allison raged, employees decided it would be safer to stay the night in…