Andre Williams is a true musical journeyman. Now a most ripe 76 years old, he’s had the kind of career that seems like it could hardly be real to us 21st-century folk. He came of age in a time of segregated lunch counters and when musicians — particularly ribald ones…