Martin Scorsese’s first foray into big-budget family filmmaking — as well as his inaugural effort in 3-D — Hugo is a personal statement disguised as a sellout. Based on Brian Selznick’s 2007 illustrated kids’ book The Invention of Hugo Cabret, Hugo centers on its title character, played by Asa Butterfield,…